Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
silicijeva kislina, magnezijeva sol
křemičitan hořečnatý
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
silicijeva kislina, aluminijeva magnezijeva sol
křemičitan hořečnatohlinitý
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
silicijeva kislina, litijeva magnezijeva natrijeva sol
křemičitan lithnosodnohořečnatý
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
silikat(2-), heksafluoro-, magnezijeva kalijeva sol
hexafluorokřemičitan draselnohořečnatý
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
askorbinska kislina, monoester s fosforno kislino, magnezijeva sol (2:3)
l-askorbová kyselina-fosfát, hořečnatá sůl (2:3)
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1,2,3-propantriol, 1-(dihidrogen fosfat), magnezijeva sol (1:1)
hořečnatá sůl 1,2,3-propantriol-1-(dihydrogenfosfátu)
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(12) zadevni izdelek so kemijsko vezane, nežgane magnezitne opeke, katerih magnezijeva sestavina vsebuje vsaj 80% mgo, z vsebnostjo magnezita ali brez, s poreklom iz lrk ("zadevni izdelek"), običajno uvrščen pod oznakama kn ex68159100 in ex68159910. kljub temu je preiskava pokazala, da se je izdelek uvažal tudi pod oznakami kn ex68151010, ex68159990, ex69021000, ex69039020 in ex69039090 (ex69039020 pred 1. januarjem 2004).
(12) dotčeným výrobkem jsou chemicky vázané, nepálené magnezitové cihly, jejichž magnesiová složka obsahuje alespoň 80% mgo, ať obsahují magnezit či nikoli, pocházející z Člr (dále jen „dotčený výrobek“), obvykle dovážené pod kódy kn ex68159100 a ex68159910. Šetření však prokázalo, že dotčený výrobek se dovážel rovněž pod kódy kn ex68151010, ex68159990, ex69021000, ex69039020 a ex69039090 (ex69039020 do 1. ledna 2004).
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível