Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
farmakoterapevtska skupina: makrolidi, linkozamidi in streptogramini, oznaka atc:
farmakoterapeutická skupina: makrolidy, linkosamidy a streptograminy, atc kód:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- streptogramini (sakvinavir/ ritonavir) - streptogramini (sakvinavir brez podporne terapije) antimikotiki
- streptograminová antibiotika (neposílený sachinavir) antimykotika
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- medsebojno delovanje z zdravilom invirase/ ritonavirjem ni bilo proučevano. - streptogramini, kot sta kvinopristin/ dalfopristin zavirajo cyp3a4.
streptograminová antibiotika, jako je kvinupristin/ dalfopristin inhibují cyp3a4.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(14) ker se je komisija posvetovala s zopŽ o tem, ali e. faecium, odporna proti streptograminu, in stafilokoki, selekcionirani z uporabo virginiamicina kot pospeševalca rasti, za zdaj predstavljajo tveganje za zdravje ljudi in ali bi lahko predstavljali tako tveganje, če bi streptogramini v prihodnosti prevzeli ključno vlogo pri zdravljenju nevarnih infekcij pri ljudeh;
(14) vzhledem k tomu, že komise konzultovala scan v otázce, zda e. faecium a stafylokoky rezistentní vůči streptograminu, které se vyselektovaly používáním virginiamycinu jako růstového stimulátoru, představují nebezpečí pro zdraví lidí nebo by mohly takové nebezpečí představovat v budoucnosti, pokud by streptograminy převzaly vůdčí úlohu při léčení závažných lidských infekčních onemocnění;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: