Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la tienes muy grande.
إنه كبير للغاية.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no la tienes muy grande.
أنت الآن لست بفتى كبير
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿la tienes? muy bien.
لديكم كلّ شيء، حسناً.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la tienes muy hermosa.
انه يبدو رائعا-
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿la tienes muy difícil?
أتعيش معيشة قاسية؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la tienes muy mal criada.
أنت لا تأخذ الأمر على محمل الجد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tienes muy buen ojo.
أنت موهوب بالفعل.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahí tienes. muy bien.
ها أنت ذا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tienes muy buen aspecto
تبدو جميلاً بدون النظارهـ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahí tienes, ¿muy bien?
ها قد قلتها ، اتفقنا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahí tienes. muy amable.
إنّ هذا لأمر طيّب منكِ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tienes muy buen aspecto.
-أنت تبدو في حالة جيدة، (هال )
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tienes muy bonitas cualidades.
أنتِ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qué dulce. tú también la tienes muy suave.
ذلك لطيف ، بشرتك ناعمة كذلك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿de que los tienes muy grandes?
-عن الميدالية النحاسية ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenías razón y la tienes muy a menudo en esos asuntos.
لقد كنتي محقة كالعادة لكن لا يهم .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiene muy grande el hocico. contéstame esto.
لم تكن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sara, la tiene muy mal.
يا سارة إن ظهرها بحالة سيئة جدًا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí la tiene. - muy bien.
خذ، خذه جيد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi novio la tiene muy pequeña.
فقضيب صديقي صغير جداً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: