Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no tengo marido.
أنا لست متزوجة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo no tengo marido.
أوه، هو لَيسَ زوجَي. أنا ما عِنْدي a... ... الزوج.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-yo no tengo marido.
وزوجك ايضاً ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tengo marido, cielo.
ليس عندي زوج, يا صغيرتي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tengo marido... ni novio.
ليس لديّ زوج... أو صديق.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy sola
انا لوحدي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
estoy sola.
أنا وحيدة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
estoy sola!
أنا وحيده للغاية!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"estoy sola.
"أنا وحدي الآن..."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
*estoy sola*
♪أنـا وحـدي ♪
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡estoy sola!
انا في مكان خالي انا في مكان خالي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy sola... no, no estoy sola.
أنني وحيدة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿estoy sola aquí?
أنا وحده هنا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy sola contigo.
هل أحتاج لمرافق؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡estoy sola! - no lo estás.
أنـــا وحيدة - أنت لست وحيدة -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- estoy sola. - no, no lo estás.
.اتولي امر نفسي لا , لستي كذلك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡estoy sola, no me puedes dejar!
جورج، أرجوك لا تمت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*estoy sola, estoy sola*
♪ أنـا وحـدي ، أنـا وحـدي ♪
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aun cuando estoy sola, no puedo escapar de ella.
حتى عندما أكون وحيدة لا أستطيع الهروب منها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo demasiado trabajo, estoy sola.
ـ سوف أكون وحدي في المحل.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: