Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
debe prestarse especial atención a niños pequeños, niños con antecedentes de hipoglucemia y niños con problemas para comer.
bei kleinen kindern, kindern mit hypoglykämie in der anamnese und kindern mit unregelmäßiger nahrungsaufnahme ist besondere vorsicht geboten.
además, tienen que lavarse las manos y la cara, sobre todo antes de empezar las pausas para comer o fumar.
„früher wurden vielleicht einzelne fen ster mit bleianstrich von hand mit einem stück sandpapier gereinigt.
un pequeño pez nació en las vastas extensiones del océano que está lleno de peces hambrientos listos para comer otras criaturas submarinas indefensas.
der ozean ist voll von hungrigen fischen, die bereit sind, die anderen wehrlosen unterwasserkreaturen zu fressen.
despojarse de prendas de vestir y equipos de protección contaminados antes de entrar en las zonas para comer.
vor dem betreten von bereichen, in denen gegessen wird, kontaminierte kleidung und schutzausrüstungen abzulegen.