A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
procedimiento de decisión prejudicial altmark trans gmbh y regierungpräsidium magdeburg/nahverkehrgesellschaft altmark gmbh
altmark trans gmbh, regierungspräsidium magdeburg / nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh
para ello, le correspondía comprobar si concurrían o no los requisitos contemplados en la sentencia altmark trans y regierungspräsidium magdeburg, antes citada.
dabei habe sie zu prüfen gehabt, ob die im urteil altmark trans und regierungspräsidium magdeburg genannten voraussetzungen vorgelegen hätten.
[24] processo c-280/00, altmark trans e regierungspräsidium magdeburg, [2003] col.
juli 2003, altmark trans gmbh und regierungspräsidium magdeburg gegen nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh, beteiligte: oberbundesanwalt beim bundesverwaltungsgericht, rechtssache c-280/00, slg.
berlin – magdeburg – hannover, mittellandkanal, canales germanos occidentales, rhine, waal, noordzeekanaal, ijssel, twentekanaal
berlin – magdeburg – hannover, mittellandkanal, westdeutsche kanäle, rhein, waal, noordzeekanaal, ijssel, twentekanaal
sentencia del tribunal de 24 de julio de 2003 en el asunto c-280/00, altmark trans gmbh, regierungsprasidium magdeburg in nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh.
urteil des gerichtshofs vom 24.7.2003 in der rechtssache c-280/2000, altmark trans gmbh, regierungspräsidium magdeburg und nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh.
los interesados pueden dirigirse al ministerio de economía y tecnología del estado federado de sajonia-anhalt, wilhelm-höpfner-ring 4 39116 magdeburg,
antragsteller können sich an das ministerium für wirtschaft und technologie des landes sachsen-anhalt, wilhelm-höpfner-ring 4, 39116 magdeburg, tel.
sentencia de 24 de julio de 2003 en el asunto c-280/00, altmark trans y regierungspräsidium magdeburg, rec. 2003, p. i-7747.
eugh 24. juli 2003, altmark trans und regierungspräsidium magdeburg, rs. c-280/00, slg. 2003, i-7747.