Você procurou por: tú eres mi corazón (Espanhol - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

German

Informações

Spanish

tú eres mi corazón

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Alemão

Informações

Espanhol

tú eres mi mundo

Alemão

du bist meine welt

Última atualização: 2022-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

tú eres mi amigo.

Alemão

du bist mein freund.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

mi corazón se hunde.

Alemão

mir rutscht das herz in die hose.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

eres mi hijo.

Alemão

du bist mein sohn.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¡tú eres mi mejor amigo!

Alemão

du bist mein bester freund!

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

tu eres mi cuÑi

Alemão

you are my wedge

Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

eres mi amiga.

Alemão

du bist meine freundin.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

tu eres mi cabrona

Alemão

you're my bitch

Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

eres mi rayo de sol.

Alemão

du bist mein sonnenschein.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

tú eres el munífico».

Alemão

gewiß, du bist der reichlich schenkende."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

tu eres mi alma gemela

Alemão

you are my soulmate

Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

eres mi mejor amigo.

Alemão

du bist mein bester freund.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

tú eres la suma misericordia».

Alemão

du bist der barmherzigste der barmherzigen.»

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

mujer, tú eres mi reina, y yo tu súbdito.

Alemão

frau, du bist meine königin, und ich dein untertan.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

tú eres quien mejor falla».

Alemão

denn du bist gewiß der beste der aufdeckenden."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

no me causes terror; tú eres mi refugio en el día del mal

Alemão

sei du nur nicht schrecklich, meine zuversicht in der not!

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

porque tú eres mi socorro, bajo la sombra de tus alas cantaré de gozo

Alemão

denn du bist mein helfer, und unter dem schatten deiner flügel frohlocke ich.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

ciertamente tú eres mi lámpara, oh jehovah; jehovah ilumina mis tinieblas

Alemão

denn du, herr, bist meine leuchte; der herr macht meine finsternis licht.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¡señor! tú eres manso, misericordioso».

Alemão

du bist wahrlich gütig, barmherzig."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

hola mi corazon

Alemão

guten morgen mein herz

Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,739,094,224 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK