Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
éste es mi hermano .
( onlardan biri dedi : ) “ bu mənim ( din ) qardaşımdır .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a aarón , mi hermano .
qardaşım harunu !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi hermano aarón es más elocuente que yo .
qardaşım harun dildə məndən daha bəlağətlidir .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dijo : « ¡ yo soy josé y éste es mi hermano !
o da : “ mən yusifəm , bu da qardaşımdır .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡ perdónanos a mí y a mi hermano , e introdúcenos en tu misericordia !
məni də , qardaşımı da bağışla . bizi Öz mərhəmətin altına al .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿ es que no soy capaz de imitar a este cuervo y esconder el cadáver de mi hermano ? » .
( gör nə günə qalmışam ! ) bu qarğa qədər olub qardaşımın cəsədini də basdıra bilmərəm ? ”
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: