Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estos datos constituyen efectos previsibles de los derivados de la fluoropirimidina.
Тези данни са очаквани ефекти на флуоропиримидиновите производни.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
esta interacción, que provoca un aumento de la toxicidad de la fluoropirimidina, es potencialmente fatal.
Това взаимодействие, което води до повишаване на токсичността на флуоропиримидин, е потенциално фатално.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vectibix se ha analizado en un estudio principal en el que participaron 463 pacientes con cáncer de colon y recto cuya enfermedad había empeorado durante o después del tratamiento previo que incluía una fluoropirimidina, oxaliplatino e irinotecán.
vectibix е проучен в едно основно проучване, обхващащо 463 пациенти с рак на дебелото черво и ректума, чието заболяване се е влошило по време или след предишно лечение, включващо вид флуропиримидин, оксалиплатин и иринотекан.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vectibix se utiliza cuando deja de funcionar el tratamiento con combinaciones de medicamentos anticancerosos que incluyen una fluoropirimidina (como 5-fluorouracilo), oxaliplatino e irinotecán.
vectibix се използва, когато лечението с комбинации от противоракови лекарствени продукти, включващи „ флуоропиримидин “ (например 5- флуороурацил), оксалиплатин и иринотекан, е спряло да действа.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en este ensayo, 627 pacientes con carcinoma colorrectal metastásico que habían recibido tratamiento previo con irinotecan en combinación con un régimen de fluoropirimidina como tratamiento de primera línea, fueron aleatorizados para recibir tratamiento con xelox o folfox-4.
В това проучване 627 пациенти с метастазирал колоректален карцином, които преди това са лекувани с иринотекан в комбинация със схема за приложение на флуоропиримидин като лечение от първа линия, са рандомизирани за лечение с xelox или folfox- 4.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(2r,3s/2s,3r)-3-(6-cloro-5-fluoropirimidin-4-il)-2-(2,4-difluorofenil)-1-(1h-1,2,4-triazol-1-il)butan-2-ol hidrocloruro
(2r,3s/2s,3r)-3-(6-Хлоро-5-флуоро пиримидин-4-ил)-2-(2,4-дифлуорофенил)-1-(1h-1,2,4-триазол-1-ил)бутан-2-ол хидрохлорид
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade: