Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿pondrás soga de juncos en sus narices? ¿horadarás con gancho su quijada
Можеш ли тури оглавник на носа му, Или да пробиеш челюстта му с кука?
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y sucederá que habrá hediondez en lugar de los perfumes, soga en lugar de cinturón, rapadura en lugar de los arreglos del cabello. en lugar de ropa fina habrá ceñidor de cilicio; porque en lugar de belleza habrá vergüenza
И вместо благоухание ще има гнилота, Вместо пояс, въже, Вместо накъдрени коси, плешивост, Вместо нагръдник, опасване с вретище, И вместо красота, белези от изгаряне.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: