Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no me gustas, muerte
আমি জানি আমার জন্য তোমার তীর সরু হয়ে আসছে
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me gustas, muerte pero no te tengo miedo
মৃত্যু, আমি তোমাকে ভালোবাসি না
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me gusta.
@ginoraidy,আমার এটা পছন্দ হয়নি।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gusta google bus.
গুগল বাসটিকে আমার ভাল লাগে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que me gusta mucho.
তাই এটি আমার খুবই পছন্দ হয়েছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gusta mucho mi trabajo.
আমি আমার চাকুরী প্রচন্ড ভালবাসি।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como que me gustó, de verdad.
তবে এটি এমন এক ধারা যা আমি পছন্দ করি, সত্যিকার অর্থে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gusta estar en el medio.
আমি সবসময় মাঝামাঝিতে থাকতে পছন্দ করি।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de verdad me gusta lo que escribes.
আপনি যে ভাবে লেখেন সেটা আমার খুব পছন্দ।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gusta esto, me hace recordar a casa.
আমি এটা পছন্দ করি, বাড়ির কথা মনে পড়িয়ে দেয়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gusta trabajar con personas dinámicas y buenas.
প্রথমতঃ অন্যান্য মানুষ!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@petakopetako: me gusta tomar fotos.
@petakopetako: আমি ছবি নিতে পছন্দ করি।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como me gusta decir, es por eso que somos amigas.
আমি বলতে চাই, এ জন্যেই আমরা বন্ধু।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso no me gusta, me gusta verlos de pie, felices.
আমি এটা পছন্দ করি না। আমি তাঁদের জীবিত দেখতেই বেশি পছন্দ করি।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gusta caminar en la mañana húmeda sobre todo en sitios con mucho verde.
বিশেষ করে বৃষ্টি ভেজা সকালে ঘুরে বেড়াতে ভালো লাগে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"no me gustas, muerte, pero no te tengo miedo": poeta de la resistencia palestina samih al-qasim, perdió la batalla contra el cáncer
“মৃত্যু, আমি তোমাকে ভালোবাসি না, তবে তোমাকে ভয়ও পাই না” সামিহ আল কাশেম . .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en cuanto a esto puedo decirles que lo que más me gusta de viajar son las duchas de los hoteles.
আমি প্রায়ই সময় গোসল করার জন্য হোটেলে চলে যাই।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como no me gusta tanto el fútbol, fácilmente hubiera podido confundirlo con el tipo que vende la colección de dvd de segal.
যদিও আমি ফুটবলের খুব বড় ভক্ত নই, তাই আমি সহজেই তাকে সেগালের ভিডিও বিক্রি করা ব্যক্তি হিসেবে ভুল করতাম।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"tu salud y tu vida valen más que un millón de 'me gusta' en las redes sociales", afirma la página.
ওয়েবসাইটটিতে দাবি করা হয়েছে, “সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে লক্ষ লক্ষ লাইকের চেয়েও আপনার স্বাস্থ্য এবং জীবন অনেক বেশি মূল্যবান”।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
actualmente, más de 20.000 personas le han puesto 'me gusta' a la página.
এখন পর্যন্ত ২০ হাজারেরও বেশি সংখ্যক একাউন্ট থেকে পেজটিতে লাইক দেয়া হয়েছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: