Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bienvenida querida amiga
moltes gràcies estimada amiga
Última atualização: 2020-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenos días
bona mati
Última atualização: 2020-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡buenos días!
bon dia!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola buenos días
Última atualização: 2024-02-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hola, buenos días
hola, bons dies, com aquestes
Última atualização: 2017-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenos días, feliz martes mi amor
bons dies, feliç dimarts
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenos días malasia.
bon dia, malàisia.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenos días a todos
feliz cumpleaños
Última atualização: 2018-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenos días queridas amigas
bon dia estimades amigues
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenos días hermana, un beso
bons dies germana
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
‘buenos días, querido’, dije.
—bon dia, amor —vaig dir.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bienvenida querida amiga. qué felicidad poder verte!!!
benvinguda estimada amiga.
Última atualização: 2020-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenos días, pasa muy bien.. besitos, niño..!
bon dia, passa ho molt bé.. petonets, nen..!
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guillem, buenos días. ¿cuál es la dirección?
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenos días por la mañana, al final hablarás valenciano
bon dia al matí, al final parlaràs valencià
Última atualização: 2022-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feliz cumpleaños querido amiga
feliç aniversari estimat amic
Última atualização: 2015-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenos días a todos frutas david tiene 2 autobuses hoy vi alconductor
bons dies a tots
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenos días, leyendo el anuncio de las farc, se incrementa mi esperanza en el fin de la violencia que ha golpeado tanto a colombia
“bon dia. llegint l’anunci de les farc, les meves esperances que la violència que ha sacsejat colòmbia s’acabi augmenten.”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
» ¡siempre adelante nunca moriremos! ¡buenos días pedro y hasta pronto pedro!
» sempre endavant mai morirem ! bon dia pere i fins aviat pere !
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el blog, se escribió sobre buenos días revolución , donde han colgado un vídeo con el nombre de "un año de revolución del pueblo sirio: saludos desde beirut".
al mateix temps, la nadine bakdash @nadinebek confirma el suport del libanesos a la revolució dient:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível