Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
demasiado lento
massa lent
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
demasiado grandes .
grossos .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crl demasiado antiguo
la crl és massa antiga
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
demasiado antiguo@info
massa antic@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contraseña demasiado larga
la contrasenya és massa llarga
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mecanismo demasiado débil.
mecanisme massa dèbil.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enamorados pero demasiado lejos
enamorats
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
demasiado listo, como pujol
eixurit
Última atualização: 2014-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo siento, demasiado ocupado.
ho sentim, massa enfeinat.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no jodas no jodas demasiado
no fotis pas no fotis gaire
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bucles anidados demasiado profundos.
bucles niats amb massa profunditat.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nombre de archivo demasiado largo
nom de fitxer massa llarg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este libro es demasiado caro para mí.
aquest llibre és massa car per mi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el intervalo %1 es demasiado grande
l' interval% 1 és massa gran
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beber demasiado es malo para la salud.
beure massa és dolent per la salut.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Últimamente, él ha estado bebiendo demasiado.
darrerament, ell ha estat bevent massa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el nombre de usuario es demasiado largo.
el nom d'usuari és massa llarg.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todo parece ser demasiado aburrido si verdad ?
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aunque para muchos va a ser demasiado tarde.
encara que per a molts ja és massa tard.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hk: demasiado gordos, las rodillas se romperían.
hongkonguesos: massa grassos, se'ls trencarien els genolls.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: