Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me temo que
temo que
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pues mucho me temo que con todo y el argumento de autoridad, esta vez les falló.
doncs sento haver de dir que amb tot això i l'argument d'autoritat, aquesta vegada s'han equivocat.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el caso de usmonov se ,tramitó ante un juez en un tribunal a puertas cerradas y me temo que suceda lo mismo con sodiqov.
el cas d’usmonov va ser jutjat a porta tancada i em temo el mateix pel cas de sodiqov.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si no lo hacen, mucho me temo que una situación donde impere el separatismo podría fácilmente ser imparable a medida que se acercan las elecciones.
si no ho fa, tinc molta por que s'instal·li un escenari amb separatismes que esdevingui, de pressa, imparable a mesura que s'acostin les eleccions.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: