Você procurou por: prorrogará (Espanhol - Catalão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Catalan

Informações

Spanish

prorrogará

Catalan

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Catalão

Informações

Espanhol

se prorrogará

Catalão

incloses .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

prorrogará éste de manera automática .

Catalão

prorrogarà de manera automàtica .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

a su vencimiento se prorrogará por años sucesivos .

Catalão

al seu venciment es prorrogarà per anys successius .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

prorrogará de un año a otro por reconducción tácita

Catalão

d ' un any a l ' altre per reconducció tàcita sempre que no hi hagi

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

este seguro se prorrogará de forma automática cada año .

Catalão

aquesta assegurança es prorrogarà de forma automàtica cada any .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

el día 31 de diciembre de 1998 se prorrogará de año en

Catalão

el 31 de desembre de 1998 es prorrogarà d ' un any a l ' altre per

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

el presente convenio se prorrogará de año en año a partir

Catalão

aquest conveni serà prorrogat d ' un any a l ' altre a partir del 31 de

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

de 1998 hasta el 31 de diciembre de 1998 , y se prorrogará

Catalão

l ' 1 de gener de 1998 fins al 31 de desembre de 1998 , i es prorrogarà

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

prorrogará automáticamente hasta la fecha de la entrada en vigor

Catalão

--4 el contingut íntegre del present conveni col · lectiu es prorrogarà automàticament fins que entri en vigor el següent conveni col · lectiu .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

el convenio se prorrogará tácitamente por períodos sucesivos de 1 año .

Catalão

el conveni es prorrogarà tàcitament per períodes successius d ' 1 any .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

a partir del día 30 de abril de 1999 , el convenio se prorrogará

Catalão

a partir del 30 d ' abril de 1999 , el conveni es prorrogarà

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

1999 y que se prorrogará anualmente , mientras no se llegue a un acuerdo

Catalão

que es prorrogarà anualment , fins que no s ' arribi a un acord amb els

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

si este informe es favorable , esta prestación se prorrogará hasta el día 270.

Catalão

si aquest informe fos favorable , aquesta prestació es prorrogarà fins al dia 270 .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

finalizada su vigencia inicial se prorrogará por períodos de 12 meses por tácita reconducción .

Catalão

finalitzada la seva vigència inicial es prorroga per períodes de 12 mesos per reconducció tàcita .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

si no existe ninguna denuncia , el convenio se prorrogará tácitamente y automáticamente año tras año .

Catalão

si no hi ha cap denúncia , el conveni es prorrogarà tàcitament i automàticament any rere any .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

si no fuera denunciado se prorrogará automáticamente , en sus propios términos , por anualidades naturales .

Catalão

si no es denunciés es prorrogaria automàticament , en els seus propis termes , per anys naturals .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

si no fuera denunciado , se prorrogará automáticamente , en sus propios términos , por anualidades naturales .

Catalão

si no fos denunciat , es prorrogarà automàticament , en els seus propis termes , per anualitats naturals .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

" la administración competente para aprobar la declaración puede acordar de prorrogar este plazo .

Catalão

" la administración competente para aprobar la declaración puede acordar de prorrogar este plazo .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,762,515,438 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK