Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el temor a problemas de impago o de mala utilización de la vivienda induce a algunos/ as propietarios/ as a mantenerlas desocupadas sin sacarles ningún tipo de rendimiento .
el temor a problemes d ' impagament o de mala utilització de l ' habitatge indueix alguns / es propietaris / àries a mantenir-los desocupats sense treure ' n cap tipus de rendiment .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... para sacarle más partido a kformula tiene que instalar la versión truetype de los famosos tipos de letra de tex. puede encontrarlos en ctan, en / tex-archive/ fonts/ cm/ ps-type1/ bakoma/. sin embargo, no necesita instalarlos todos. por el momento, cmbx10, cmex10, cmmi10, cmr10, cmsy10, msam10 y msbm10 son los tipos de letra que necesita.
... per obtenir el màxim de kformula heu d' instal· lar la versió truetype dels famosos tipus de lletra tex. els podeu trobar a ctan a / tex- archive/ fonts/ cm/ ps- type1/ bakoma /. de tota manera, no cal que els instal· leu tots. ara mateix, calen els tipus de lletra cmbx10, cmex10, cmmi10, cmr10, cmsy10, msam10 i msbm10
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: