Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te adjunto
disculpa'm
Última atualização: 2021-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te adjunto con
t'adjunto amb
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facturas de impartición
factures d ' impartició
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
te adjunto la solicitud
et adjunt
Última atualização: 2016-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facturas de la actividad .
factures de l ' activitat .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las facturas presentadas deben
les factures presentades han
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b ) las facturas correspondientes .
b ) les factures corresponents .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
información complementaria de las facturas
informació complementària de les factures
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
facturas de la maquinaria adquirida .
factures de la maquinària adquirida .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en este correo te adjunto la factura
t'adjunto les factures de david
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b ) fotocopia compulsada de las facturas de la inversión realizada .
b ) fotocòpia compulsada de les factures de la inversió realitzada .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facturas de los trámites normales de renovación .
factures dels tràmits normals de renovació .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como ya queda dicho , las facturas de restaurantes u otros servicios similares
altres serveis similars .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- facturas de compra de los elementos amortizables .
- factures de compra dels elements amortitzables .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
copia de cada una de las facturas de la relación y del correspondiente justificante de pago .
còpia de cada una de les factures de la relació i del corresponent justificant de pagament .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2.18 formalización y liquidación de las facturas de los clientes al finalizar la estancia .
2.18 formalització i liquidació de les factures dels clients en finalitzar l ' estada .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
35.1 las facturas de impartición tienen que contener al menos los siguientes datos :
35.1 les factures d ' impartició han de contenir almenys les dades següents :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b ) originales de las facturas de reposición de los protectores forestales con los tutores correspondientes .
b ) originals de les factures de reposició dels protectors forestals amb els tutors corresponents .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guardar las facturas de la venta del producto para poner a disposición del dar cuando éste lo requiera .
guardar les factures de la venda del producte per posar a disposició del dar quan aquest ho requereixi .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ) originales de las facturas de adquisición y colocación de los protectores forestales y los tutores correspondientes .
a ) originals de les factures d ' adquisició i col · locació dels protectors forestals i els tutors corresponents .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: