Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
8. expresar el rechazo del líbano de las coordenadas geográficas depositadas por la delegación de israel ante las naciones unidas que guardan relación con la parte septentrional de las aguas territoriales y zona económica exclusiva que israel alega le pertenece, por cuanto israel viola y menoscaba claramente los derechos económicos del líbano en sus aguas territoriales y zona económica exclusiva y se propone amputar de esas aguas y zona una superficie de más de 860 kilómetros cuadrados;
8. 申明黎巴嫩反对以色列代表团向联合国交存的关于以色列声称属于自己的领水及专属经济区北部的地理坐标，因为以色列显然是在侵犯和蚕食黎巴嫩在本国领水和专属经济区的经济权利，试图将那里从一块超过860平方公里的地区割裂出去；
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: