Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
44. los representantes del perú y la república de corea se manifestaron satisfechos con la estructura del anexo i, que ayudaba al examen conjunto de las definiciones y las prácticas que serían penalizadas y esclarecía el asunto.
44. 秘鲁和大韩民国的代表对附件一的结构表示满意，因为这种结构有助于对定义和应予惩罚的做法合在一起审议，使问题澄清。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
108. en años anteriores, de los 48 casos transmitidos al gobierno, el grupo de trabajo esclareció 20, 19 de ellos basándose en la información proporcionada por el gobierno y 1 en aquella proporcionada por la fuente.
108. 在过去向政府转交的48起案件中，工作组澄清了20起案件：19起是根据政府提供的资料澄清的，1起是根据来文提交人提供的资料澄清的。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: