Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la consecuencia era económica, en el sentido de que la propiedad valía menos y exigía que el propietario gastase dinero para eliminar la capa superior, pero el daño era físico. "
后果是经济方面的，从这种意义上讲，财产遭到贬值，并需要所有者花钱来清除地表土壤，但这种损害不是有形损害。 "682
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el porcentaje del vih/sida ha aumentado hasta el 9% de los gastos totales, frente al 3% en el 2000, y es digno de mención y alentador que en esta prioridad se gastase el 13% de los recursos ordinarios en 2003.
艾滋病毒/艾滋病方案支出占总支出比例增至9％，在2000年则占3％；应指出、且令人鼓舞的是该优先事项的支出占2003年经常资源支出的13％。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: