Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vamos mejorando.
我们正在上升通道上。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: mejorando la alimentación.
* 改善营养。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
queremos seguir mejorando.
我们要再接再厉，日臻完善。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la disciplina sigue mejorando.
90. 纪律遵守的情况继续得以改善。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- continuar mejorando la administración
促进各专业间的联系
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continuamos mejorando nuestro sistema.
我们继续改善我们的系统。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aduanas: la situación está mejorando.
88. 海关的发展:情况正在改善中。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) mejorando el diseño ambiental;
(a) 改进环境设计；
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
la cooperación regional estaba mejorando.
区域合作正在得到改善。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no obstante, la situación está mejorando.
但这种状况正在向好的方向发展。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- continuar mejorando la infraestructura agrícola.
- 继续加强农业基础设施建设。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el acceso aéreo intercontinental está mejorando.
31. 大陆间飞机往来有所改善。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continuar mejorando las estrategias de difusión;
进一步改进传播战略；
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era urgente que la situación siguiera mejorando.
急需取得进一步的进展。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no obstante, hay margen para seguir mejorando.
然而，仍然还有进一步改进的余地。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este proceso terminará mejorando el rendimiento estudiantil.
这一进程最终会提高学生的成绩。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. seguir mejorando la profesionalidad de la policía.
进一步提高警察队伍的专业素质。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el unicef sigue mejorando la contratación de personal.
10. 儿基会继续加强工作人员征聘。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además, la exactitud de la planificación continuó mejorando.
此外，规划准确性也不断提高。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- seguir mejorando las normas de los sectores pertinentes.
- 进一步完善行业标准。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: