Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el ses-8 operará en la posición orbital 95º este.
ses-8卫星将在东经95度的轨道位置上运行。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la actual secretaría de la convención operará como tal, según proceda.
现《公约》秘书处将酌情依其资格开展工作。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el componente de policía operará desde cinco sectores (norte, sur, oeste, central y este).
警察部分将在5个区(北部、南部、西部、中部和东部)开展工作。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el componente de policía operará desde cinco sectores de darfur (norte, sur, oeste, central y este).
警察构成部分将从达尔富尔5个区(北部、南部、西部、中部和东部)开展工作。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) operar de manera multisectorial, eficaz, eficiente, transparente, responsable y sostenible a largo plazo;
(d) 以多部门、有效、高效、透明、负责任且可持续的方式开展长期工作；
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 5
Qualidade: