Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
v. presentaría una denuncia anónima
五. 提出匿名请愿？
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el pna actualizado se presentaría a la secretaría.
更新的国家适应行动方案将提交秘书处。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indicó que próximamente presentaría un informe al respecto.
他说不久之后将就此问题提交一份报告。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
presentaría sus observaciones y comentarios en una etapa ulterior.
伊拉克将在后一阶段提出意见和发言。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el comité presentaría sus recomendaciones al órgano del que dependiera.
它的建议将提交上级机构。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
x) presentaría un informe anual a la asamblea general.
㈩ 向大会提交年度报告。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el director nacional presentaría informes al representante residente del pnud.
国家主任向开发署驻地代表汇报工作。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cualquier caso pendiente se presentaría ante el comité en su 54ª reunión.
任何未决个案将提交委员会第五十四次会议审议。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el programa provisional se presentaría para su aprobación en el momento oportuno.
临时议程将在适当时候提交供核准。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a continuación, la subcomisión concluiría las recomendaciones que presentaría a la comisión.
小组委员会将随后拟订其提交给委员会的建议定稿。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes de diciembre de 2011, se presentaría un informe al grupo de trabajo.
2011年12月之前将向工作队提交一份报告。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tal efecto, el gobierno presentaría un proyecto de ley en el momento oportuno.
在适当时将会提出一项关于这方面的政府法案。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el documento se presentaría en la primera reunión del "comité de seguimiento ".
这份文件将在 "后续委员会 "第一次会议上提出。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
508. el establecimiento de procedimientos para un diálogo mucho más concreto presentaría varias ventajas:
508. 制订一种强调主旨更明确的对话程序具有下列各种优点：
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dicho comité presentaría a consideración de la próxima conferencia de examen un informe sobre tal instrumento.
委员会将向下一届审议大会提交关于该文书的报告以供审议。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de lo contrario, presentaría argumentos creíbles, especialmente en lo concerniente a las supuestas declaraciones de azerbaiyán.
否则，它能提出令人信服的论点，特别是关于阿塞拜疆据称所发表的宣言。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: