Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"`debían tomar todas las medidas necesarias para garantizar que [tres de los nacionales mexicanos que corrían el riesgo de ser ejecutados el mes posterior], no fueran a ser ejecutados antes de que recayera sentencia definitiva' en la causa; y que los estados unidos `informarían a la corte de todas las medidas adoptadas para la aplicación de la providencia'. " (ibíd., párr. 22)
"`应采取一切必要措施，确保[有可能在下一个月被处死的三名墨西哥国民]在[案件]终局判决作出前不会被处死'；而且美国`应将执行本命令的一切措施通知本法院' "。 （同上，第22段）
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível