Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
algunos de ellos, habiéndose desviado, se apartaron en pos de vanas palabrerías
to su neki promaili i zastranili u praznorjeèje;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero evita las profanas y vanas palabrerías, porque conducirán más y más a la impiedad
svjetovnih se pak praznorjeèja kloni: sve æe vie provaljivati prema bezbonosti
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh timoteo, guarda lo que se te ha encomendado, evitando las profanas y vanas palabrerías y los argumentos de la falsamente llamada ciencia
timoteju, poklad èuvaj kloneæi se svjetovnoga praznoglasja i proturjeèja nekog nazovispoznanja,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y al orar, no uséis vanas repeticiones, como los gentiles, que piensan que serán oídos por su palabrería
"kad molite, ne blebeæite kao pogani. misle da æe s mnotva rijeèi biti usliani.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível