Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this is for you.
dette er til dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wait for you
fantastisk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is it.
this is it?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# what is it?
what is it?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
looking for you .
- vi har ledt efter dig!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is it, uh, mildred?
er det karen?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# hello, is it me you're looking-- #
hello, is it me you're looking for?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# is it me for a moment, for a moment?
visit me for a moment
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# i say a little prayer for you #
du sagde: "var det ikke for dem, var vi gift nu." jeg må tage noter.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
look out, lad a mermaid be waiting for you
en havfrue lokker blandt havdyr og kryb
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ire, eo, is, it, imus, itis, eunt".
- ire. eo, is, it, imus, itis, eunt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i am looking for you. te estoy buscando a ti.
jeg leder efter dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i gotta go. - i'll cover for you.
- jeg skal gå.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if i could dream your bad dreams for you. i would.
hvis jeg kunne drømme for dig, ville jeg gøre det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what the hell is it, man? ¿qué demonios es eso, tío?
hvad fanden er det, mand?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcanzó la fama con "midnight hearts" y "just for you".
han er mest kendt for "midnight hearts" og "just for you".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
« rating the ec as an optimal currency area : is it worse than the us ?»
« rating the ec as an optimal currency area : is it worse than the us ?'
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« exchange rate variability and international trade : why is it so difficult to find any empirical relationship ?»
« exchange rate variability and international trade : why is it so difficult to find any empirical relationship ?'
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know it didn't go so well for you, sé que las cosas no salieron tan bien para ti, and i know i said we were finished. y sé que dijiste que habíamos terminado.
jeg ved, det ikke gik så godt for dig, og jeg ved, jeg sagde vi var færdige.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quinn, cuando cantaste "saving all my love for you" ayer con joe, parecía que lo decías de verdad.
quinn, da du sang "saving all my love for you" med joe i går... virkede det, som om du mente det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível