Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la gente me la canta.
alle synger den.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la la la la la la canta muy feliz
la la la la syng en munter sang
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- y la canta muy bien.
det var virkelig flot. mama cass.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
townshend escribió la canción, daltrey la canta.
- det er pete townshend. townshend skrev sangen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadie la canta como él, ni siquiera elvis.
ingen synger den som ham. ikke engang elvis.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cantidad de tiempo restante para la canción actual
tid som er tilbage af den aktuelle sang
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beth siempre me la canta porque me ayuda a dormir.
- den beth synger når jeg skal sove.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"merle la canta mejor, pero sigue intentándolo".
"merle synger den bedre, men bliv ved at forsøge."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
n la potencia inicial a la que se elevará x
n er den indledningsvise potens hvortil x skal opløftes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la canto... y el resto de mi cuerpo la sigue.
jeg lader det synge. og resten af mig følger med.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la comunicaci n, la necesidad de hablar con alguien, es compartir.
kommunikation, behovet for at tale med nogen, er at dele.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cante justo así.
det gjorde jeg også.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n la susceptibilidad a la hipoglucemia están los agentes antidiabéticos orales, inhibidores del enzima
hypoglykæmi omfatter orale antidiabetika, angiotensin konverterende enzym (ace) hæmmere, monoaminoxidase (mao) hæmmere, non- selektive betablokkere, salicylater og sulfonamidantibiotika. t le
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- no, no la cantes.
nej, lad være med det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si me la cantas, os dejo en paz.
syng den, så får i fred.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# y la canto como voy. #
og jeg synger, mens jeg går
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes del 15 de octubre del año n, la comisión presentará una propuesta en la que figurarán:
kommissionen forelægger et forslag senest den 15. oktober i år n, som indeholder:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no decimos la "n" la palabra alrededor de dos años de edad. - adán.
- sig ikke det ord foran 2-årige.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tambi n la estabilidad de los mercados e instituciones financieras en su conjunto.
løse og effektive funktion, men også mod finansmarkeders og- institutioners generelle stabilitet.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- yo aún la canto. la aprendí de ti. ¿te acuerdas? no la había oído nunca.
jeg synger den stadig, men du sang den for mig først.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: