Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sí, primito.
så sandelig, min unge slægtning.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué tal, primito?
hvad så, lille fætter?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- se libre, primito.
- vær fri, lille fætter.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero adivina quién sigue, primito.
men gæt hvem der er den næste, lille fætter?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es tu primito de mierda que me llamó coño.
det er din lille lorte fætter, der kaldte mig en kusse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora viene tu parte del trato, primito.
nå, her er din del af aftalen, fætter.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
respecto a quien mató a tu primito y sus colegas.
om hvem der dræbte din fætter og hans kammerater.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
connie, está bien. mi primito joey murió en esa explosión.
hvor vover du at sige det er fint, sully.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡pues dígale a su primito que lo haga de una buena vez!
så bed din fætter om at komme i gang!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ese paleto se echa encima del primito de felipe, le pega y le amenaza con cortarle los pies,
at bonderøven hopper på felipes lille fætter tæver ham truer med at skære hans fødder af
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿así es como vas a entretener a tu primito y a sus amigos? ¿mintiéndoles?
vil du underholde din fætter og hans venner ved at lyve?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podemos ir allí y abrirlo justo al lado de esa cosa donde tú y tu primito la reinona jugábais a poneros vestiditos.
- vi går derhen. der, hvor i legede udklædning.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- soy tu primita.
- jeg er din lille kusine.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: