Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siempre eres tan agresivo.
- altid lige aggressiv.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- siempre eres tan infantil.
- det er noget pis, det der. - lad nu være med at være så barnlig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿siempre eres tan nervioso?
- er du altid så nervøs?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿siempre eres tan brusca?
- er du altid så ligefrem?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero siempre eres tan... sigilosa.
men du er altid så lusket.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siempre eres así.
- er du altid så ubehagelig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿siempre eres tan dura con ella?
er du altid så hård mod hende?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toots, siempre eres tan dulce. estoy realmente atrasada.
søde toots, jeg kommer for sent.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿siempre eres así?
er du altid sådan?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-¿siempre eres tan nervioso? -sí.
- er du altid så nervøs?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siempre eres bienvenida.
du er altid velkommen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vamos. siempre eres tan arrojada.
du skal ikke være næsvis.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- siempre eres bienvenida.
du er altid velkommen. er jeg?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sí, siempre eres tú.
det er altid dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siempre eres bienvenido fin
han siger altid: "goddag" slut
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
siempre eres bienvenida aquí.
du er altid velkommen her. jeg troede næsten lige, jeg skulle dø lykkelig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué? eres mala. ¿siempre eres tan mala?
- er du altid så led?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siempre eres tú ¿verdad?
- alt drejer sig om dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo sabes. ¿siempre eres tan amable?
- er du altid så venlig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-siempre eres buena conmigo
du er altid rart for mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: