Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es la magia de baja.
Ægte baja-magi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es la magia de giller.
giller har mere magi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es la magia de la navidad.
det er det fortryllende ved julen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esa es la magia de la navidad.
det er magien ved jul.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es hora de la magia de los johnson.
det er tid til johnson magi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que sabes cuál es la magia de esto.
-hvad vil du ellers vide?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno... esa es la magia de google maps.
det er magien, der kommer fra google maps.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, tu cuerpo es fuerte.
jo, din krop er stærk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la magia de la internet.
internettets magi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la magia de hoy está muerta.
nutidens magi er død.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que la magia de esta cosa?
så den er magisk? nej.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el amor verdadero es la magia más poderosa de todas.
Ægte kærlighed er den stærkeste magi, der findes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*todo tu cuerpo* *quiero vestirte con mi amor*
- over hele din krop jeg hylder dig i min kærlighed
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"por lo tanto mi cuerpo es la estructura consciente de mi conciencia".
"derfor er min krop en bevidst struktur af min bevidsthed."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
*con mi amor* *todo tu cuerpo* *con mi amor*
i min kærlighed
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esa es la magia de la obra y o el maldito tono de piel.
netop det er magien i stykket, ikke hudtonen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero recuerda, tu cuerpo es solo el barco.
men husk, din krop er blot skibet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a través de la magia de la vista.
- gennem det under, der hedder synet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
falso. tu cuerpo es sólo una computadora gigante.
kroppen er en computer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devora la magia de otros... quitándoles su poder.
det lever af andres magiske kræfter .. ..indtil de ikke har flere.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: