Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo soy un hombre libre.
jeg er en fri mand.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-yo soy un...
- er jeg...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿yo soy un asco?
kalder du mig en taber?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soy un alma valiente.
jeg er en modig mand.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo, soy un atleta.
jeg er en stræber.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo... soy... un dalek.
- jeg... er... en dalek.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡yo soy un sacerdote!
- jeg er præst!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"soy un alma solitaria".
- "jeg er en ensom sjal."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
un alma.
en sjæl.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
creo que soy un alma vieja.
- jeg tror, at jeg er en gammel sjæl.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni un alma .
ikke en sjæl.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- yo soy un libro más sencillo.
mig? jeg, øh... er en meget nemmere bog at læse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algo con un alma.
noget med en sjæl.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un alma gemela?
en sjæleven?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- consíguete un alma.
- få en sjæl.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ...un alma más dura.
"en hårdere sjæl."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
era un alma vieja.
han var en gammel sjæl.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
angelus con un alma?
angelus med en sjæl?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"es un alma iluminada.
hun er en meget oplyst sjæl.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cuando tenías un alma.
da du havde en sjæl.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: