Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esto es algo raro.
-det her føles lidt underligt...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto aquí es algo raro.
det er lidt mærkeligt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok, esto es algo raro.
okay, det her blev lidt underligt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es algo raro.
den er rodet op.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- es algo raro.
det er en sjov ting.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso es algo raro.
det ser man sjældent.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no es algo raro.
det er ikke så usædvanligt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay algo raro en ello.
der er noget mærkeligt ved det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es algo raro. muy raro.
det er meget underligt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si.. es algo raro, eh?
det er underligt, ikke?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay algo raro en brondby
der er noget helt galt i broby.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eso es algo raro. - no.
- lyder det for underligt?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es algo raro, pero cierto.
jeg ved at det er en underlig tanke, men det er sandt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- es algo raro para contar.
- det er da mærkeligt at sige sådan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿algo raro en las construcciones?
noget usædvanligt ved udstøbningerne?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es algo raro desear morir.
du vil ikke kneppe mig og ikke dræbe mig. jeg har aldrig følt mig så afvist i livet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay algo raro en ti, morgan.
der er noget galt med dig, morgan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tienes algo raro en el ojo.
- der er noget galt med dit øje. - hvad mener du?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es algo raro bromear sobre ello.
meget mærkelig ting at spøge.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay algo raro en todo esto. ¿sabe?
der er noget, der er underligt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: