Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no te gusta.
du kan ikke lide det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no te gusta?
kan du ikke lide det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
- no te gusta.
kan du ikke lide den?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
- no te gusta;
du ikke li';
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no. ¿te gusta?
-nej.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿no te gusta?
- du kan altså ikke lide den?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no. - ¡te gusta!
- jo, du er.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿no está bien o no te gusta?
duer det ikke, eller kan du ikke lide det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿te gusta o no?
- kan du lide det eller ej?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿te gusta o no te gusta? sí me gusta.
- jo, jeg kan godt lide hende.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es porque soy mujer o no te gusta mi actitud...
måske fordi jeg er en kvinde, eller du ikke kan lide min attitude eller noget.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no te gusto.
jeg synes ikke om dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no te gustó.
- kunne du ikke lide den?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si no te gusta o no me pongo sobrio, te vas.
hvis du ikke kan lide det, eller jeg ikke bliver ædru, så rejs.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te guste o no.
- om du kan lide det eller ej.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿no te gustó?
- det gør jeg.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te gustó, ¿o no? ¿te gustó?
- du kunne lide det, hvad?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, ¿te gustó o no te gustó?
- kunne du lide den eller ej?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así son las cosas, te guste o no te guste.
sådan er det, om vi vil det eller ej.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dime, dime, ¿te gustó o no te gustó la sorpresa?
lad mig så høre. er det en god eller en slem overraskelse? - god.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: