Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hay algo que te gustaria?
kunne du tænke dig noget? er dernoget, du ønsker dig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-pense que te gustaria esa.
-jeg regnede med, at du ville kunne li' den der.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dije que si te gustaría comprar.
vil du købe noget, sagde jeg.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que tengo algo que te gustaría comprar.
du kiggede hele tiden på den. jeg har noget, du vil købe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustaría comprar mi propia ropa.
min mor lader mig ikke købe tøj selv.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creí que te gustaría.
jeg troede du ville kunne lide det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿que te gustaría?
hvad kan du lide?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensamos que te gustaría.
vi regnede med, du ville kunne lide det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
claro que te gustaría eso.
selvfølgelig vil du det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pensé que te gustaría.
- jeg tænkte, du kunne lide det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apuesto que te gustaría volver.
du har garanteret lyst til at prøve igen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sí, pensé que te gustaría.
- jeg tænkte nok, det var noget.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pensé que te gustaría saberlo.
- det ville du måske gerne høre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pensaba que te gustaría. - sí.
det tænkte jeg nok du ville synes om.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: