Você procurou por: camión (Espanhol - Esloveno)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Esloveno

Informações

Espanhol

camión

Esloveno

tovornjak

Última atualização: 2012-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

camión de reparto

Esloveno

3 os z: 0, 3točke po 6 urah uporabe (iz slike d.3)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

camión, tren, barco, avión (2)

Esloveno

tovornjak, železniški vagon, ladja ali letalo (2)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

un impacto con un camión en un paso a nivel;

Esloveno

trčenje s tovornjakom na nivojskem prehodu;

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

[camión]/[vagón]/[barco]/[avión] (5)

Esloveno

[tovornjak]/[železniški vagon]/[ladja]/[letalo] (5)

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

camión (5) o vagón de ferrocarril (5)7.2.

Esloveno

tovornjak (5), ali vagon (5):7.2.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

el transporte por camión sigue siendo el preferidode los operadores del sector.

Esloveno

gospodarski subjekti imajo še vedno raje prevoz stovornjaki.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

(camión, vagón de ferrocarril, buque o avión) (5)

Esloveno

(tovornjak, železniški vagon, ladja ali letalo) (5)

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

el nuevo sistema ha reducido el número de kilómetros por camión y las correspondientes emisiones.

Esloveno

novi sistem je zmanjšal število kilometrov, ki jih prevozijo dostavna vozila, in posledično količino emisij.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

(camión, vagón de ferrocarril, buque o avión) (5) 7.2.

Esloveno

(tovornjak, železnica, ladja ali letalo) (5) 7.2.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

a continuación, un camión cisterna recoge la leche de las granjas y la lleva a las centrales lecheras para ser tratada.

Esloveno

s cisternami mleko nato s kmetij odpeljemo vmlekarne, kjer ga obdelajo.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

dp 08 — modernización del equipo de transporte: camión de plataforma, carretilla elevadora y cargador de baterías.

Esloveno

sp 08 – posodobitev premične opreme: tovornjak, ki se uporablja na platformi, viličar, polnilnik svinčevega akumulatorja.

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

configuración de los ejes agregado por tipo de vehículo (camión, vehículo articulado y tren de carretera).»

Esloveno

konfiguracija osi agregirani po tipu vozila (tovornjak, vlečno vozilo in cestni vlak).“

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

referencia casilla i.16: deberá facilitarse, según corresponda, el número de matrícula del vagón de ferrocarril o camión y el nombre del buque.

Esloveno

referenčno polje št. 1.16: ustrezno je treba navesti registracijsko številko železniškega vagona ali tovornjaka in ime ladje.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

indique, según proceda, la(s) matrícula(s) del vagón o del camión y el nombre del barco.

Esloveno

navede naj se registrska številka železniškega vagona ali tovornjaka in ime ladje, kakor je ustrezno.

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

casilla 10: especificar todos los medios de transporte que se van a utilizar (camión, barco, avión, tren etc.).

Esloveno

polje 10: podrobno opredelite vsa prevozna sredstva, ki se uporabljajo (tj. tovornjak, ladja, letalo, vlak itd.)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

camion

Esloveno

tovornjak

Última atualização: 2013-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,749,100,559 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK