Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
debe vigilarse estrechamente al paciente y administrársele tratamiento sintomático y de mantenimiento.
potilasta on seurattava tarkkaan ja hoidon on oltava oireiden mukaista tukihoitoa.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
deberá vigilarse estrechamente al paciente y administrársele tratamiento sintomático y de mantenimiento.
farmakologiset ominaisuudet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a los niños de más de tres meses de edad que pesen menos de 14 kg deberá administrársele la solución oral en dosis de 4 mg por kilogramo de peso corporal dos veces al día hasta alcanzar un máximo de 300 mg diarios.
yli 3 kuukauden ikäisille lapsille, joiden paino on alle 14 kg, on annettava oraaliliuosta 4 mg painokiloa kohden kahdesti päivässä, ja enimmäisannostus on 300 mg päivässä.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
el personal sanitario preparará una solución de atryn para administrársela mediante perfusión directamente en un vaso sanguíneo.
terveydenhoitoalan ammattilainen tekee atryn- liuoksen käyttövalmiiksi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.