A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eugenesia
eugeniikka
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
creo que tampoco hemos de olvidar aquí que corremos el peligro de abrir la puerta a la eugenesia si no aseguramos que haya un nivel directo de protección.
nyt keskusteltavana oleva direktiivi voi auttaa parantamaan euroopassa tehtävää kliinistä tutkimusta.
¿qué pretende usted: impulsar aún más, en términos industriales, la ingeniería genética y llegar así a la eugenesia?
mitä tarkoitatte tällä: geenimuuntelun teollista edistämistä ja sitä kautta ajautumista kohti eugeniikkaa?
por último, me gustaría referirme a la «eugenesia de talonario de cheques» que se practica en esas ciudades en las que se paga a la gente para que tenga niños blancos.
haluaisin vielä painottaa sitä, mitä on sanottu ihmisoikeuksien yleismaailmallisuudesta ja jakamattomuudesta. toisella puolella ovat poliittiset ja kansalaisoikeudet ja toisella puolella taloudelliset ja sosiaaliset oikeudet sekä kulttuuriin liittyvät oikeudet.
como dice la sra. quin, no debe perderse el impulso, sobre todo cuando el problema continúa agravándose con el front national en su feudo del sur de francia, donde están saqueando bibliotecas, atacando a las minorías y practicando la eugenesia de talonario en es tos mismos momentos.
kiitän myös herra komissaaria ja hänen koko henkilökuntaansa, jotka viime kauden aikana ovat innokkaasti pyrkineet todellisiin tuloksiin rasismin vastustamisessa ja muukalaisvihan ja antisemitismin torjumisessa.