Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
requerimientos nutricionales
ravinnontarpeet
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sin requerimientos especiales.
ei erityisvaatimuksia.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no hay requerimientos especiales.
ei erityisvaatimuksia.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
futuros requerimientos de competencias
taitojen ennustamiseen on monenlaisia lähestymistapoja.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no precisa requerimientos especiales.
ei erityisvaatimuksia.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
eliminación según los requerimientos locales
hävitä paikallisten vaatimusten mukaisesti.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
de ahí que existan los correspondientes requerimientos de
siksi tässä on olemassa vastaaviaodotuksia sijaispoolin järjestämiselle, jonka pitäisi jo olla järjestetty työsuhteena.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no existen requerimientos especiales para su preparación.
erityisiä hävittämisohjeita ei ole.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
resumen de las modificaciones de los requerimientos estadÍsticos
yleiskatsaus tilastovaatimusten muutoksiin
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
• las jeringas precargadas deben eliminarse según los requerimientos locales.
• Älä pane neulansuojusta takaisin käytetyn neulan päälle, sillä voit vahingossa pistää itseäsi. • pidä käytetyt ruiskut poissa lasten ulottuvilta ja näkyviltä. • käytetty esitäytetty ruisku on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisesti.