Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo amo el frances
yo amo el ingles
Última atualização: 2013-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo hablo de el frances
je parle français
Última atualização: 2015-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je voy ensenar el frances.
je vaist enseigner le francais.
Última atualização: 2013-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuánto cuesta el billete?
combien coûte le billet ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuánto cuesta el kilo de piña?
combien coûte le kilo d'ananas ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuánto cuesta el paso a la eurotarifa?
combien coûte le passage à l'eurotarif?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuánto cuesta el desvío de llamadas?
quel est le coût du renvoi d'appel ?
Última atualização: 2011-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuánto cuesta el acceso a los documentos?
que coûte l’accès aux documents?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
¿cuánto cuesta el coche que tienes previsto comprar?
combien coûte la voiture que tu prévois d'acheter ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la leña para un mes cuesta el equivalente de dos salarios mensuales medios.
le bois de chauffage pour un mois coûte l'équivalent de deux mois de salaire moyen.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
podemos explicar a los ciudadanos que nos devuelven lo que nos cuesta el billete.
nous pouvons expliquer à nos citoyens que nous bénéficions du remboursement de nos frais réels de voyage.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no me pregunte cuánto cuesta el kilo, solo dígame cuántos kgs. necesita.
"ne me demandez pas le prix au kilo, dites-moi juste combien de kilos il vous faut.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿cuánto cuesta el despliegue de la policía, para vigilar constantemente estos partidos?
combien va coûter le déploiement policier pour contrôler de tels matchs ?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprender el francés.
apprendre le francais
Última atualização: 2013-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo escribo el francés.
j'écris le français.
Última atualização: 2015-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero me encanta el francés
mais j'aime le français
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el astillero, hay que recordarlo aquí, no factura más que aproximadamente un 25 % de lo que cuesta el barco.
c'est là un recul dépassant largement les 50%.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tu lengua es el francés?
ta langue est le francais?
Última atualização: 2012-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el idioma oficial es el francés.
le français est la langue officielle.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
- dominio del árabe y el francés
arabe et français courants
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: