Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
traían una carta de prestimados señores, estudiante en la universidad de la rochelle (francia) en técnicas de comercialización, estoy buscando un empleo para este verano (01.07.2009 al 29.08.2009). pienso que puedo realmente. deseo aprovechar mí espanol y descubrir el mundo de la empresa.adquirí bases técnicas sobre la empresa: marketing, derecho, contabilidad, inglés … motivado y seriosa, vivamente desearía trabajar en tu empresa. para mí, estudiar al extranjero sería una gran oportunidad en ambos ambitos personal como profesional. en la esperanza de que mi candidatura retendrá su atención, le ruego que usted aceptes, muy señores míos, la expresión de mis sentimientos distinguidos. esentación
apporté une lettre d'introduction
Última atualização: 2013-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: