Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lo que de verdad necesita-
j'espère que m. le commissaire de silguy pourra dire
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de verdad
réel
Última atualização: 2013-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de verdad?
-- vraiment?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
"¿de verdad?
qu'est-ce nous fêtons exactement ?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿de verdad te ?
ce ne sont pas tes oignons.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«lo que de verdad importa es el efecto socioeconómico de los daños que hemos causado al atún y a la naturaleza.
«dans le cas présent, les véritables problèmes sont les conséquences socio- économiques des dégâts que nous avons causé au thon et à la nature.
«básicamente, lo que de verdad nos interesa es hacer algo más que un simple tour.
"en fin de compte, nous souhaitons vraiment créer plutôt que fournir un guide aux gens.