Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
descubre cómo solicitarlos
comment en profiter ?
Última atualização: 2016-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
101 cuántos estarían dispuestos a solicitarlos.
États-unis qui ont annoncé leur intention d'introduire le travail à temps partagé et ont demandé â leurs employés combien étaient demandeurs.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quienes deseen tales empleos pueden solicitarlos a la dirección.
les travailleurs qui souhaitent obtenir ce type d'emploi peuvent en faire la demande à la direction.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
solo tiene que indicarlo al efectuar la reserva solicitarlos en la recepción.
il vous suffit de le préciser lors de votre réservation ou de faire votre demande à la réception.
Última atualização: 2012-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
las múltiples denegaciones de permisos disuaden a los agricultores de volver a solicitarlos.
les refus multiples découragent les agriculteurs de présenter de nouvelles demandes.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
• fondos: lista de fondos, objetivos perseguidos y beneficiarios; directrices sobre cómo solicitarlos.
— fonds : liste des fonds indiquant leurs objectifs et leurs bénéficiaires; conseils pour déposer une demande de financement.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) solicitarles que remitan el importe de sus cuotas y de sus anticipos.
c) invite les États membres à acquitter le montant de leurs contributions et de leurs avances.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 5
Qualidade: