Você procurou por: tenga la suerte (Espanhol - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

French

Informações

Spanish

tenga la suerte

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Francês

Informações

Espanhol

la suerte

Francês

un instrument souple et bien maitrise

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Espanhol

la suerte está echada.

Francês

le sort en est jeté.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

tuve la suerte de verlo.

Francês

j'ai eu de la chance de le voir.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

mason: tenga la bondad.

Francês

monsieur mason, ayez la bonté d'avancer.»

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¡no tientes a la suerte!

Francês

ne provoque pas le sort !

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

la suerte está en mi contra.

Francês

la chance est contre moi.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

solo el lapiz de la suerte de

Francês

only the lucky pencil

Última atualização: 2012-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

la audacia ayuda a la suerte.

Francês

l'audace est mère de chance.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

paso 1: tenga la jeringa preparada

Francês

etape 1: préparer la seringue

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

documento que tenga la misma fuerza

Francês

acte ayant la même force

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

a) tenga la ciudadanía de bangladesh;

Francês

a) d'être citoyen bangladais;

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

cuando tenga la nacionalidad de madagascar;

Francês

dont l'auteur a la nationalité malagasy

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

los verdes callan la suerte de los campesinos.

Francês

les verts passent sous silence le sort des paysans.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

asunto: la suerte del padre flamenco vandesompele

Francês

objet: sort du père vandesompele, missionnaire flamand

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

h) investigar la suerte de las personas desaparecidas;

Francês

h) enquêter sur le sort des personnes disparues;

Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

tengo la suerte de ser un viejo amigo suyo y conozco su calidad profesional.

Francês

j'ai la chance d'être l'un de vos vieux amis, et je connais vos qualités professionnelles.

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

actualmente, un trabajador que tenga la suerte de tener una profesión, un empleo durante toda su vida, le dedica rá 70.000 horas.

Francês

actuelle ment, un travailleur qui a la chance d'avoir un métier, un travail, tout au long de sa vie, y consacre 70 000 heures.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

tengo la suerte de tener varias funciones y puedo desempeñar la que usted quiera.

Francês

j'ai la chance d'avoir plusieurs casquettes et de pouvoir prendre celle que vous voulez me voir porter.

Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

tengo la boca seca.

Francês

j'ai la bouche sèche.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

yo tengo la piel azul

Francês

j'ai la peau bleu

Última atualização: 2012-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,763,849,169 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK