Você procurou por: considerarse (Espanhol - Grego)

Espanhol

Tradutor

considerarse

Tradutor

Grego

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Grego

Informações

Espanhol

considerarse aprobado

Grego

θεωρούμαι εγκριθείς

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

debe considerarse un am

Grego

Θα πρέπει να ό

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

la reacción debe considerarse:

Grego

η αντίδραση θεωρείται:

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

5 considerarse potencialemente peligrosas

Grego

Η επιπλέον πρόσληψη πρωτεΐνης που συνιστάται κατά την εγκυμοσύνη θα οδηγήσει σε αύξηση της ποσότητας της τροφικής βιταμίνης b¿.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

no puede considerarse sorprendente.

Grego

Πρόκειται για κάτι φυσικό.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

al respecto deberá considerarse:

Grego

Εν προκειμένω πρέπει να λαμβάνονται υπόψη οι ακόλουθες πτυχές εν προκειμένω:

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

observaciones (de considerarse necesario)

Grego

ΣΧΟΛΙΑ (αν χρειαστεί)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

esto no puede considerarse coherente.

Grego

Δεν μπορεί να θεωρηθεί ότι έτσι προάγεται η συνοχή του συστήματος.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

deben considerarse otros inhibidores de

Grego

Ο συνδυασµός δεν συνιστάται.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

los ibp suelen considerarse muy seguros.

Grego

Η συνήθης συνιστώµενη δόση σε ασθενείς µε φυσιολογική ηπατική λειτουργία είναι 30 mg ηµερησίως.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

por eso, no deberían considerarse equivalentes.

Grego

Συνεπώς, δεν θα πρέπει να αντιμετωπίζονται ως ισοδύναμα.

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

los largometrajes no deben considerarse productos

Grego

Επιπλέον είναι πολύ δύσκο-

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

a fin de proteger los considerarse conjuntamente.

Grego

Τέλος, η τροπολογία αριθ.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

los criterios medioambientales que van a considerarse;

Grego

τα περιβαλλοντικά κριτήρια που λαμβάνονται υπόψη·

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

estas cifras deberán considerarse con atención.

Grego

Οι σχετικές αυτές τιμές θα πρέπει να χρησιμοποιούνται με προσοχή.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

la empresa debe poder considerarse en crisis;

Grego

η επιχείρηση πρέπει να μπορεί να χαρακτηριστεί προβληματική·

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el mero transporte no debe considerarse servicio postal.

Grego

Οι απλές μεταφορές δεν θα πρέπει να θεωρούνται ταχυδρομικές υπηρεσίες.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

podrán considerarse compatibles con el mercado interior:

Grego

Δύνανται να θεωρηθούν ως συμβατές με την εσωτερική αγορά:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

c) otros datos que puedan considerarse pertinentes.

Grego

1. Η Επιτροπή επικουρείται από επιτροπή.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

por consiguiente, esa metodología no puede considerarse adecuada.

Grego

Συνεπώς, η μέθοδος αυτή δεν μπορεί να θεωρηθεί ενδεδειγμένη.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK