Você procurou por: inevitable (Espanhol - Grego)

Espanhol

Tradutor

inevitable

Tradutor

Grego

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Grego

Informações

Espanhol

gas inevitable

Grego

αναπόφευκτο αέριο

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

desperdicio inevitable

Grego

απώλεια επεξεργασίας

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

pérdida neta inevitable

Grego

καθαρές αναπόφευκτες απώλειες

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el cambio climático es inevitable

Grego

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ is!i=vyÆs

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

la consideramos inevitable y necesaria.

Grego

Αναφερόμεθα στο near misses air traffic control σε σχεδόν κάθε συνεδρίαση.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

esto hace inevitable una vigilancia adicional.

Grego

Τούτο καθιστά αναπόφευκτη την επιπρόσθετη εποπτεία.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

de hecho, esta situación no es inevitable.

Grego

Ούτε χρειάζεται άλλωστε να συνεχιστεί.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

así, pues, una cierta contaminación es inevitable.

Grego

Κατά συνέπεια είναι αναπόφευκτη μια ορισμένη μόλυνση.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

la ampliación de la comunidad es simplemente inevitable.

Grego

Πλην όμως, και η πρόταση ψηφίσματος μας είναι καλή εν μέρει.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

-preparación para adaptarse al inevitable cambio climático.

Grego

-Προετοιμασία προσαρμογής στις αναπόφευκτες κλιματικές αλλαγές.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

esta distribución irregular de los carburos ledeburíticos es inevitable

Grego

η ακανόνιστη αυτή κατανομή των λεδεβουριτικών καρβιδίων είναι αναπόφευκτη

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

bomba de protones es inevitable, se recomienda realizar una

Grego

αναπόφευκτος ο συνδυασμός

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

en el pasado ya deseamos esta creación que hoy es inevitable.

Grego

Υπάρχει πράγματι κρίση στον τομέα αυτό.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

ha habido algunos reveses, pero supongo que es algo inevitable.

Grego

Αυτό δεν αποτελεί εφαρμογή του Δικαίου.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

es inevitable una reducción de las subvenciones que obstaculicen la competencia.

Grego

Είμαστε υποχρεωμένοι να συνυπάρξουμε μ' αυτούς.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

de una vez por todas debemos eliminar las existencias. es inevitable.

Grego

Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

siempre y cuando dicha presencia sea accidental o técnicamente inevitable, y

Grego

υπό την προϋπόθεση ότι η παρουσία αυτή είναι τυχαία ή τεχνικώς αναπόφευκτη· και

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

además, provocó elaumento, aparentemente inevitable, de los trámites burocráticos.

Grego

Ε p i έφερε ε p i ί σης την p i ρο φ αν ώ ς ανα p i ό φ ε υ κ τη αύξηση των γραφειοκρατικών δια τ υ p i ώ σεων .

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

según las autoridades alemanas, la reestructuración del mercado vinícola resultaba inevitable.

Grego

Κατά την άποψη των γερμανικών αρχών η αναδιάρθρωση της αμπελοοινικής αγοράς ήταν αναπότρεπτη.

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

es inevitable también que la agricultura ocupe un lugar primordial en dicha política.

Grego

Τούτο δεν είναι πλέον ρητορική, τού­

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK