Você procurou por: hombre come hombre (Espanhol - Holandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Dutch

Informações

Spanish

hombre come hombre

Dutch

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Holandês

Informações

Espanhol

el hombre come para vivir, no vive para comer.

Holandês

mensen leven niet om te eten, maar eten om te leven.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

viernes: sí, mi nación también come hombres, come todo.

Holandês

vrijdag. ja, mijn volk eet ook menschen, eet ze allen op.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

me miró lleno de preocupación y, meneando la cabeza, me respondió: -no, no. viernes dice vive bien, dice rogar a dios, dice comer pan de grano, carne de rebaño, leche, no come hombre otra vez. -pero, entonces te matarían.

Holandês

"o hoe blijd zou ik weer bij mijn volk zijn."—"wat zoudt gij daar doen," zeide ik, "zoudt gij weder een wilde worden, gelijk te voren, en menschenvleesch eten?"—hij zette een ernstig gelaat en schudde het hoofd, zeggende: "neen, vrijdag zou hun zeggen braaf te leven, hun zeggen god te bidden, hun zeggen brood te bakken, vleesch van dieren te eten, melk te drinken, geen menschenvleesch eten."—"maar," hernam ik, "dan zouden zij u doodslaan."

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,794,844,216 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK