Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi tia me ayuda con la tarea
my brother is older then me
Última atualização: 2020-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿y si luego tengo algún problema quién me ayuda?
and then, if i have some problem, who can help me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayuda con la publicidad
help with advertising
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayuda con la orquídea.
help with orchid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayuda con la correspondencia;
aiding with correspondence;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayuda con la administración personal
administrative support with legal paperwork
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quien me ayuda?
quien me ayuda?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayuda con la lengua de signos
sign language assistance
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. ayuda con la discriminación cognoscitiva
3. assistance with cognitive discrimination
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quieren ayuda con la nueva tecnología.
they want help with new technology.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
¿a quién me ayudó a cambiar las cosas?
who has helped me to change things ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- vino servido con la cena
- wine served with dinner
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sí. nos ayudaba con la cena.
right. she helped us make dinner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom me ayudó con la mudanza.
tom helped me with the move.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayuda con la compu!!!!!! [archivo] - subadictos
ayuda con la compu!!!!!! [archivo] - subadictos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi hermano me ayudó con la tarea.
my brother helped me with my homework.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿le puedo pedir que me ayude con algo?
may i ask you to help me with something?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sería de ayuda con los niños temprano en la mañana y ayudar en la preparación de la cena / ropa de cama.
it would be help with the kids early in the morning and helping at the dinner / bedding preparation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuándo debería ser canalizado con un dietista para que me ayude con mi alimentación?
when should i be referred to a dietitian for help with my diet?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con la isla limpiada, mario y peach empiezan sus vacaciones.
with the island cleaned up, mario and peach begin their vacation.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: