Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-acceso directo a la sede.
- direct access to the see.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acceso a nuestra sede
how to access
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a la sede.
to the clubhouse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acceso a la sede de las naciones unidas
access to united nations headquarters
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
acceso a la sede y a la oficina de las
and the united nations office at geneva
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acceso la sede central de la fao
access to fao
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( b ) acceso a la banca electrónica
( b ) access to electronic banking
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mayor acceso a la información electrónica;
increased access to electronic information;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
acceso al complejo de la sede de la fao
access to fao headquarters
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acuerdo relativo a la sede
headquarters agreement
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 18
Qualidade:
a, vuelta a la sede 2000
a, return to h.q. 2000
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
presentada a la sede 11/96
submission to hq 11/96
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. acuerdo relativo a la sede
b. headquarters agreement
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
g) acuerdo relativo a la sede
(g) headquarters agreement
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos restringen el acceso a la sede de la alianza donde tenemos nuestra oficina.
our access to the headquarters, where we have our premises, is being restricted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contratar a un contratista externo que proporcione acceso a peoplesoft a la sede y a las
engage outsourced peoplesoft production vendor to provide peoplesoft access to hq and cos, and monitor service-level compliance
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se considerará más adelante la posibilidad de proporcionar acceso a distancia al siig de la sede.
possibility for a remote access to imis at headquarters will be considered in the future.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el fnuap facilitó también el acceso a servicios de internet en su sistema en la sede.
unfpa also introduced internet services into its headquarters system.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: acceso a los sistemas intranet de la sede, la cepa y otras oficinas de las naciones unidas
:: access to the intranets of united nations headquarters, eca and other united nations offices
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el acceso a la sede central de la fao sólo se autoriza a las personas en posesión de un pase válido.
access to fao headquarters is restricted to persons in possession of a valid building pass.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: