Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adquisición de bienes y servicios
procurement of goods and services
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 16
Qualidade:
b. adquisición de bienes y servicios
b. procurement of goods and services . 38 - 45 13
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
d) adquisición de bienes y servicios.
(d) procurement of goods and services.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) adquisición de bienes y servicios;
(a) procurement of goods and services;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
adquisición de bienes y contratación de servicios,
procurement of goods and services, international project
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artículo 21: adquisición de bienes y servicios
article 21: procurement of goods and services
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valor de las adquisiciones de bienes y servicios
goods and services procured 4.7 per cent
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contrataciones públicas. adquisición de bienes y servicios .
systems of government hiring and procurement
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sistemas genéricos de adquisición de bienes y servicios
one procurement scheme initiated by a government - the hse's good neighbour scheme - is described.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. procedimientos para la adquisición de bienes y servicios
4. procedures for procurement of goods and services
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
adquisición local de bienes y servicios en la monusco
local procurement of goods and services in monusco
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adquisición de bienes y servicios mediante cartas de asistencia
procurement of goods and services through letters of assist
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4.1.2) adquisición de bienes y contratación de servicios
(4.1.2) procured goods and services
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adquisición de bienes y servicios, incluidos los servicios por contrata.
procurement of goods and services, including contractual services.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se debería reducir ese riesgo en la adquisición de bienes y servicios.
such risk should be mitigated in procurement of goods and services.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e) mayor calidad y puntualidad en la adquisición de bienes y servicios
(e) enhanced level of quality and timeliness in the acquisition of goods and services
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
se determinan los indicadores de fraude en la adquisición de bienes y servicios.
identifies fraud indicators in the procurement of goods and services.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
44. auditoría de la adquisición de bienes y servicios mediante cartas de asistencia
44. audit of procurement of goods and services through the use of letters of assist
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) mejorar la calidad y la puntualidad en la adquisición de bienes y servicios
(c) enhanced level of quality and timeliness in the acquisition of goods and services
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayuda al jefe de sección en la adquisición de bienes y servicios para la misión.
assists the chief of section in the procurement of goods and services for the mission.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: