Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la casa
the house
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:
la casa ...
the house is fully...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la casa:
the home:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la casa azul
the blue house
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la casa (casa)
the house (casa)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la casa alemana
german house
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la casa amatller.
casa amatller.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la casa consta…
the house consists of 2 floors,…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde aqui la ruta es bien señalizada.
from now on the route is well signposted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien, vamos a dejar aqui la teorica.
well then, that much for theory, on to programming again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aqui la lista completa del nuevo gabinete.
here is a complete list of the new cabinet.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aqui la mapa de situacion de los ganaderos de 2007.
here the map showing the locations of the farmers in 2007.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde aqui la pista está cerrada por una cuerda.
from here on the road is barred by a rope.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquíes la solución!!
here is thesolution!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lejos de aqui, la roca de papa pio 11 (1459).
not far away is the castle of pope pins 11 (1459).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la satisfacción de nuestros clientes es aqui la nuestra mayor meta.
today we produce in 4th generation tools which satisfy the high demands of the professional user. customer satisfaction is therefore our most important objective.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usted tiene aqui la oportunidad de surtir su negocio con sombreros cutana
you may see an opportunity to stock cutana hats in your place of business.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para más información o reservas: clic aqui. la reserva es sin costo.
for further information or reservations: click here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(aqui la persona menciona el asunto por el cual se solicita la guía)
(here the person makes mention of the matter for which guidance is sought, i.e.,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
22:21 mas he aqui, la mano del que me entrega esta conmigo en la mesa.
22:21 but, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: